Can you just ask the Doctor if he/she can refer you for a Mental Health essment?

you can - but you can also walk into your local mental health clinic and ask to see some one and go from there