Why does telling someone you don't believe in their god get so many violations and yet telling someone they?

Until religion is a thing of the past, there will always be this imbalance. Religions cannot hold up to close scrutiny, so they verbally attack with the worst threat they know, hell. :))